WUHAN
—in China
- The Han Show
Wuhan
,
China
The Show
Creation
The Show
Play Video about iconic live show and entertainment dragone
— Franco Dragone
「最も革新的な技術で探求された伝統的な漢文化を、スリリングな形で称えます」
The Han showは漢民族文化の真髄を称えるもので、これまでに見たことのない見事なアクロバットパフォーマンスを国際的なアーティストが披露します。
ショーの会場となるランタン型の劇場は、湖北省の省都である武漢の都市景観を永遠に変えました。「赤いランタン」の形状からインスピレーションを得て、この劇場は世界的に有名な建築家マーク・フィッシャーと、彼が1994年に設立したスタジオ、スチュフィッシュのチームによって設計されました。
高さ70メートル、直径100メートルを超えるこの堂々とした建物は、毎晩ファサードを照らす光のバレエで、歩行者や観客に屋外の本物のショーを提供します。
The Han Showは、前例のない技術革新と卓越した芸術的パフォーマンスを組み合わせて観客を魅了するフランコ ドラゴネの最先端の試みです。巨大なロボットアームで操作される巨大スクリーンが変形し、劇場内の2,000人の観客を魅了する1,001のサプライズを披露します。
— Spotlight on theater
象徴的な場所
Han Showは、2000席の特注劇場で開催されます。この劇場はイギリス人建築家マーク・フィッシャーによって設計されました。高さ70メートル以上、中国文化のよく知られた要素である特徴的な赤いランタンの形のデザインにより、この建物は今では武漢の景観の象徴となっています。
Dragoneの建築・デザインチームによって設計された室内も、最先端の技術を誇ります。これらすべての要素を組み合わせることで、水中、空中、風景など、人間のパフォーマンスに最大限のスペースが提供されます。
×100万㎥の空気が、毎晩2回のショーでダイバーたちによって消費
ダイバーはショーの間、安全やアーティストの出入り、小道具の安全を確保するために常に水中にいます。
Han Showを最大限に楽しむための、動く座席数
これらの座席は、独自の技術によってショー中に移動し、その動きによって劇場の内部の構成を変えられます。
水中から陸上シーンに切り替えるためのリフトの数
80秒で7.5メートル移動でき、1㎡あたり250kgの荷重に耐えます。
75m²の巨大なLEDスクリーンを支える32メートルのロボットアームの重量（トン）
これら 3 つのスクリーンはそれぞれ、観客をHan Showの世界に浸らせます。
劇場の全高（m）
86,000平方メートルの敷地に建てられた円筒形の建物。
プールの水深
1000万リットル以上の水をたたえます。
最大16メートルの高さまで到達するウォータージェット
雨や強力な噴水を模したさまざまな水の効果を可能にします。
アーティストが飛び降りることができる高さ
アクロバティックな要素により、6m/sの速度に達することができます。
Previous
Next
Creation
Play Video about iconic live show and entertainment dragone
FOCUS ON
Creation
ショーを制作するために、フランコ・ドラゴネは国際的で多分野にわたるクリエイティブ デザイナーのチームを結成しました。その中には、アメリカ人、ヨーロッパ人、そしてもちろん中国のデザイナーもいました。ショーの開発、制作、配信の制作プロセスには、ほぼ4年かかりました。そして、それぞれの作品について、フランコ・ドラゴネと彼のチームは地元の文化からインスピレーションを得ました。
「私は中国の文化、歴史、伝説、想像力に浸ってきました。
そして私の感性、想像力、歴史を通して濾過してきました。」
Franco Dragone
Creators
FRANCO DRAGONE
Founder &Artistic Director of Dragone
Line Tremblay
Creation Director
Anne Tournié
Associate to the Director and Choreographer
François Seguin
Scenic Designer
Jaque Paquin
Acrobatic Equipment and Rigging Designer
John Brady
Performance Designer
Benoît Jutras
Composer
Alain Lortie
Lighting Designer
Tim Yip
Costume Designer
Carmen Arbues
Make-up designer
Vikram Kirby
Sound Designer
Denis Lafontaine
Fountain, Special Effect Designer
Patrick Neys
Contenu vidéo
Vincent Engel
Script Writer
Wayne Wilson
Comedic Character and Act Designer
