OUR OWN
Ballets
& Operas
Dragoneのバレエとオペラは私たちの想像力をフルに表現し、Dragoneの世界を古典的な舞台に翻案しています
- Ballets & Operas
The Nutcracker
Aida
Sorolla
The Nutcracker
Play Video about iconic live show and entertainment dragone
— Franco Dragone
「まず第一に、『くるみ割り人形』は非常に人気のある物語です。私は本来の世界観を取り戻したいと思いました…
…そして、フェスティバルの静けさに包まれた家族連れや観客のために、洗練された演出と表現でショーは進みます。しかし目的はシンプルに、観客の心に触れ、童心を呼び覚ますことです」
ピョートル・イリイチ・チャイコフスキーがサンクトペテルブルクのマリインスキー劇場で初めてバレエを上演してからほぼ125年後、フランコ・ドラゴネは、ホリデーシーズンのベルギーの観客に、フォレ・ナショナルで革新的で家族向けの「くるみ割り人形」を披露したいと考えました。
10年以上のパートナーである振付師ジュリアーノ・ペパリーニ、そして国際的に名声をもつ作曲家兼指揮者のマット・ダンクリーと協力し、有名なホフマンの物語に特徴的な要素を加えて作り直しました。
ドラゴネ・コスチューム社がデザイナーのフレデリック・オリヴィエと共同で制作した衣装が魔法を完璧に引き立て、フランコ・ドラゴネの演出は、ジョルジュ・バランシンが書いたバレエの2幕を、チャイコフスキーの天才に敬意を表す現代音楽に乗せて再演しました。
Aida
Aida
— Franco Dragone
「私は、要素を削ぎ落とし、時代を超えたアイーダを創ろうとしました。…
…アイーダから豪華な舞台装置や装飾を取り除いて、今日の世界に別の視点を提示します。この解釈はひっくり返った世界を思い起こさせます。暗闇から光と希望の灯台を作りたいと思っています。」
ヨーロッパ最古のオペラハウスであるナポリのサンカルロ劇場で上演されたフランコ・ドラゴネの『アイーダ』は、この作品にもっと親密で内省的な視点を与えることを目指しました。カリスマ的なエロイ・ボーディモンの指揮のもと、70人のミュージシャンと合唱団が2014年12月に観客を魅了しました。
詩的なアンサンブルは、ヴェルディへの型破りなトリビュートを披露しました。
いつものように、ドラゴネは指揮者のニコラ・ルイゾッティ、舞台美術家のベニート・レオノーリ、衣装デザイナーのジュジ・ジャスティン、合唱指揮者のサルヴァトーレ・カプート、照明デザイナーのミシェル・ボーリュー、そして映像クリエイターのオリヴィエ・シモラという、非常に才能のあるアーティストのチームを結成しました。
出演者はDragoneのキャスティングチームによって厳選されました。
2014年以来、このショーはサンカルロ歌劇場で数回上演されており、最も有名なのはフランコ・ドラゴネが演出した2016年のナポリ国際演劇祭です。2017年には、ツアー用に改作され、アントワープ劇場とブリュッセルのフォレ・ナショナルでホリデーシーズン中に上演されました。
Sorolla
Sorolla
— Franco Dragone
「ホアキン・ソローリャの絵画にインスピレーションを受けて」
2013年6月と2014年夏にスペイン国立バレエ団で上演された『ソローリャ』は、1913年から1919年にかけてホアキン・ソローリャが描いたイベリア半島のさまざまな地方舞踊にインスピレーションを得た素晴らしい作品でした。
フランコ・ドラゴネは、ソローリャのスペインに対する思い、涙と笑いを呼び起こしました。
ドラゴネは、舞台美術ではパスカル・ジャコブ、舞台美術ではヴァンサン・ルメールと協力しました。振付は、アントニオ・ナハロの指揮の下、ミゲル・フエンテ、アランチャ・カルモナ、マヌエル・リニャンの3人のスペイン人専門家チームに委託されました。
フアン・コロメルの音楽とニコラ・ヴォードレの衣装は、ホアキン・ソローリャの光り輝く筆致（「光の画家」という別名の由来）と暗い現実との対比を生み出しました。
